33~34 , , , / /